Kiril
|
İsmi
|
Karşılığı
|
|
Kiril
|
İsmi
|
Karşılığı
|
||
Аа
|
а
|
a
|
a
|
|
Пп
|
пэ
|
(pʰ), (pʰʲ)
|
(p )
|
Бб
|
бэ
|
p,pʲ, b
|
b
|
|
Рр
|
эр
|
r,rʲ
|
r
|
Вв
|
вэ
|
w,wʲ
|
v
|
|
Сс
|
эс
|
s
|
s
|
Гг
|
гэ
|
ɡ,ɡʲ,ɢ´, k
|
g
|
|
Тт
|
тэ
|
tʰ,tʰʲ
|
t
|
Дд
|
дэ
|
t,tʲ
|
d
|
|
Уу
|
у
|
ʊ
|
u
|
Ее
|
е
|
jɛ~jɜ, e
|
ye
|
|
Үү
|
ү
|
u
|
ü
|
Ёё
|
ё
|
jɔ
|
yo
|
|
Фф
|
фэ~фа~эф
|
(f )
|
(f )
|
Жж
|
жэ
|
tʃ
|
j
|
|
Хх
|
хэ~ха
|
x,xʲ
|
h
|
Зз
|
зэ
|
ts
|
z
|
|
Цц
|
цэ
|
tsʰ
|
ts
|
Ии
|
и
|
i
|
i
|
|
Чч
|
чэ
|
tʃʰ
|
ç
|
Йй
|
хагас и
|
i
|
y
|
|
Шш
|
ша~эш
|
ʃ
|
ç
|
Кк
|
ка
|
(k ), (kʲ)
|
(k )
|
|
Щщ
|
ща~эшчэ
|
(stʃ)
|
( şç)
|
Лл
|
эл
|
ɮ,ɮʲ
|
l
|
|
Ъ ъ
|
хатуугийн тэмдэг
|
"
|
sertleştirme harfi
|
Мм
|
эм
|
m,mʲ
|
m
|
|
Ыы
|
эр үгийн ы
|
i
|
ı
|
Нн
|
эн
|
n,nʲ
|
n
|
|
Ьь
|
зөөлний тэмдэг
|
ʲ
|
(') yumuşatma harfi
|
Оо
|
о
|
ɔ
|
o
|
|
Ээ
|
э
|
e
|
e
|
Өө
|
ө
|
o
|
ö
|
|
Юю
|
ю
|
jʊ, ju
|
yu
|
|
|
|
|
|
Яя
|
я
|
ja, j
|
ya
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Anne
|
Eh
|
Baba
|
Etseg
|
Oğlan
|
Hüü
|
Kız
|
Ohin
|
Büyükanne
|
Emeg eh
|
Büyükbaba
|
Övög etseg
|
Kuzen
|
Bül
|
Amca/Dayı
|
Nagats
|
Teyze/Hala
|
Avga egç
|
olmak
|
bayh
|
sahip olmak
|
avah
|
istemek
|
huseh
|
anlamak
|
oylgoh
|
öğrenmek
|
erdem
|
yapmak
|
hiyh
|
selamlaşmak
|
mendleh
|
almak
|
barih
|
vermek
|
egeh
|
gelmek
|
ireh
|
gitmek
|
yavah
|
yazmak
|
biçih
|
okumak
|
unşih
|
dinlemek
|
sonsoh
|
duymak
|
duulah
|
koklamak
|
şinjih
|
görmek
|
harah
|
bakmak
|
uzeh
|
öğretmek
|
zaah
|
söylemek
|
heleh
|
anlatmak
|
tanih
|
bilmek
|
medeh
|
konuşmak
|
ug yarih
|
girmek
|
orj ireh
|
çıkmak
|
gadargş garah
|
reddetmek
|
huleen avahguy
|
sevmek
|
durtay
|
hoşlanmak
|
durtay
|
nefret etmek
|
uzen yadah
|
göstermek
|
haruullah
|
çalışmak (ders)
|
surah
|
çalışmak (iş)
|
ajil
|
satın almak
|
hudaldah avah
|
satmak
|
hudaldah
|
ayrılmak
|
yavah
|
evlenmek
|
gerleh
|
boşanmak
|
salah
|
ziyaret etmek
|
aylçlah
|
sormak
|
asuuh
|
cevaplamak
|
hariult
|
gülmek
|
ineeh
|
ağlamak
|
уйлах
|
yürümek
|
yavah
|
koşmak
|
guyh
|
durmak
|
zogsoh
|
yüzmek
|
şumbah
|
tahmin etmek
|
taah
|
uyumak
|
untah
|
yemek
|
ideh
|
içmek
|
uuh
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Pazartesi
|
Negdeh ödör
|
Salı
|
Myagmar garig
|
Çarşamba
|
Lhagva garig
|
Perşembe
|
Pürev garig
|
Cuma
|
Baasan garig
|
Cumartesi
|
Byamba garig
|
Pazar
|
Nyam garig
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Ocak
|
Negdügeer sar
|
Şubat
|
Hoyordugaar sar
|
Mart
|
Guravdugaar sar
|
Nisan
|
Dörvön sar
|
Mayıs
|
Tavdugaar sar
|
Haziran
|
Zurgadugaar sar
|
Temmuz
|
Doldugaar sar
|
Ağustos
|
Naymdugaar sar
|
Eylül
|
Esdügeer sar
|
Ekim
|
Aravdugaar sar
|
Kasım
|
Arvannegdügeer sar
|
Aralık
|
Arvan hoyordugaar sar
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Ben
|
Bi
|
Sen
|
Ta
|
O
|
Ene, Ter
|
Biz
|
Bid
|
Siz
|
Çi
|
Onlar
|
Ted
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Benim
|
Miniy
|
Senin
|
Tanay
|
Onun
|
Tüüniy, Ter emegteyn
|
Bizim
|
Manay
|
Sizin
|
Çiniy
|
Onların
|
Tedniy
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Aşçı
|
Zuuh
|
Avukat
|
Ömgöölögç
|
Öğretmen
|
Barş
|
Öğrenci
|
Oyuutan
|
Tornacı
|
Zasvarçin
|
Memur
|
Ofitser
|
Bakan
|
Sayd
|
Çiftçi
|
Tariaçin
|
Esnaf
|
Naymaaç
|
Yazar
|
Biçeeç
|
Doktor
|
Emç
|
Hemşire
|
Suvilagç
|
Pilot
|
Nisegç
|
Şoför
|
Jolooç
|
İşçi
|
Ajilçin
|
Oduncu
|
Mod ogtlogç
|
Yönetmen
|
Zahiral
|
İşletme Sahibi
|
Ezen
|
Oyuncu
|
Jüjigçin
|
Sporcu
|
Sportın temtseen
|
SAYI
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
0
|
Sıfır
|
Teg
|
1
|
Bir
|
Neg
|
2
|
İki
|
Hoyor
|
3
|
Üç
|
Gurav
|
4
|
Dört
|
Dövör
|
5
|
Beş
|
Tav
|
6
|
Altı
|
Zurgaa
|
7
|
Yedi
|
Doloo
|
8
|
Sekiz
|
Naym
|
9
|
Dokuz
|
Es
|
10
|
On
|
Arav
|
100
|
Yüz
|
Zuu
|
1000
|
Bin
|
Myanga
|
10000
|
Onbin
|
Tümen
|
100000
|
Yüzbin
|
|
1000000
|
Bir milyon
|
Saya
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Kırmızı
|
Ulaan
|
Sarı
|
Şar
|
Mavi
|
Höh
|
Yeşil
|
Nogoon
|
Mor
|
Ças ulaan
|
Turuncu
|
Şargal
|
Lacivert
|
Dalayn Tserek
|
Siyah
|
Har öngö
|
Beyaz
|
Tsagaan
|
Bordo
|
Hüren
|
Gri
|
Saaral
|
Pembe
|
Yagaan
|
Kahverengi
|
Hüren
|
Şarap
|
Uzmiyn Arhi
|
SELAMLAŞMALAR
|
MENDLEH
|
Merhaba.
|
Sain baina uu?
|
Günaydın!
|
Ogloon mend.
|
Tünaydın!
|
Odriin mend.
|
İyi Geceler!
|
Oroin mend.
|
Sataşmayı kes!
|
Nokhoi khorioroi!
|
Nasılsın?
|
Ta sain suuj baina uu?
|
Ben iyiyim. Sen nasılsın?
|
Bi sain. Ta sain uu?
|
Ne haber?
|
Sonin saikhan yuutai?
|
Yeni birşey yok. Herşey iyi.
|
Sonin yumgui. Bukh yum sain.
|
Veya bu güzel bir barış.
|
Taivan saikhan.
|
Senin ailen nasıl?
|
Tanaikhan sain uu?
|
Ailem çok rahat.
|
Manaikhan tavtai saikhan.
|
Hayvanların güzel besleniyorlar mı?
|
Mal sureg targan tavtai yuu?
|
İyi ve şişman.
|
Targan saikhan.
|
Sen hangi işi yaparsın?
|
Ajil torol sain uu?
|
Fena değil.
|
Muugui.
|
Ve sen?
|
Tanaar yuu baina?
|
Hiçbirisi özel değil.
|
Onts yumgui.
|
Senin adın nedir?
|
Tanii ner hen be?
|
Benim adım ... .
|
Minii ner ... .
|
Senin yaşın kaç?
|
Ta heden nastai ve?
|
Ben ... yaşındayım.
|
Bi ... nastai.
|
Sen evli misin?
|
Ta huntei gerlesen uu?
|
Evet.
|
Tiim.
|
Hayır.
|
Ugui.
|
VEDALAŞMALAR
|
BAYARTAI
|
Güle güle!
|
Bayartai.
|
Hoşçakal!
|
Saikhan amraarai.
|
Görüşmek üzere!
|
Daraa uulzaya.
|
GÖRGÜ SÖZLERİ
|
BOLOVSON YOS
|
Teşekkürler.
|
Bayarlalaa.
|
Çok teşekkür ederim!
|
Mash ikh bayarlalaa.
|
Sorun değil.
|
Zugeer zugeer. (that's alright or OK)
|
Yardımın için teşekkürler!
|
Tus bolsond mash ikh bayarlalaa.
|
Üzgünüm!
|
Uuchlaarai.
|
Afedersiniz.
|
Orshoogoorei.
|
DUYGULAR
|
SETGELIIN BAIDAL
|
Ben ... .
|
Bi ... baina.
|
mutlu
|
bayartai
|
sıcak
|
khaluutsaj
|
yorgun
|
yadarch
|
uykulu
|
noirmog
|
aç
|
olsoj
|
soğuk
|
daarch
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
İyi
|
Sayn
|
Kötü
|
Muu
|
Güzel
|
Höörhön
|
Çirkin
|
Muuhay üzeşgüy
|
Uzun
|
Urt
|
Kıza
|
Bogino
|
Geniş
|
Tom
|
Dar
|
Uytan
|
Kalın
|
Nariyhan
|
İnce
|
Huvalz
|
Aynı
|
Çatsuu
|
Farklı
|
Eldev
|
Çok
|
Olon
|
Az
|
İh
|
Var
|
Baygaa
|
Yok
|
Bayhgüy
|
Hızlı
|
Hurdan
|
Yavaş
|
Udaan
|
Tek
|
Tsor gants
|
Çift
|
Hos
|
Yumuşak
|
Zöölön
|
Sert
|
Böh
|
Şişman
|
Gahayn
|
Zayıf
|
Sul doroy
|
Temiz
|
Tseverhen
|
Pis
|
Salan
|
Ağır
|
Hünd
|
Hafif
|
Gerel
|
Kolay
|
Hyalbar
|
Zor
|
Berhtey
|
TÜRKÇE
|
MOĞOLCA
|
Ne?
|
Yuu?
|
Neden?
|
Yaagaad?
|
Niçin?
|
Yuund?
|
Ne zaman?
|
Hezee?
|
Ne kadar?
|
Heden?
|
Kim?
|
Hen?
|